Kapten!
Siapa kau?
- Ada apa ini? - Yang Mulia ...
- aku menemukannya di jaring ikan. - Dia mengatakan sebuah cerita, cerita yang ...
Kami percayai ...
Ponce de León ...
Dia bilang dia telah menemukan kapal Ponce de Leon.
- Saat ia berlayar di atasnya. - Tidak, seperti ku bilang.
- Ponce de Leon meninggal 200 tahun yang lalu. - Ya, tapi dia meninggal karena mencari sesuatu, kan?
mata air awet muda ...
Kapan anda dapat siap berangkat?
Setelah air pasang.
Pirates of Caribbean - on the stranger tides -
Penerjemahan: Russian Translated by: Agus Generatio edited by: c11u5_nul
Hari ini bajak laut akan dihukum!
cepat, Ayah! dia akan digantung!
Ini bukan digantung, nak. Hanya sebuah proses. Algojo baru akan bertindak sore hari.
Ayo! Bersiaplah!
Saatnya telah tiba, Bajak Laut!
Atau, lebih baik mengaku saja, bajak laut kotor!
Ayo! Saatnya telah tiba.
Tenang Semuanya!
Sekarang Anda akan melihat bajak laut terkenal seorang pencuri dan penjahat
Kapten Jack Sparrow!
Aku sudah mengatakan, aku dipanggil Gibbs Joshamee Gibbs, berapa kali aku bilang pada kalian ...
Ambil pesanan Anda untuk menerimanya orang yang akan memimpin sidang ini,
Yang terhormat, Justice Smith!
Tenang Semuanya!
Sekarang ...
- Apa yang kita hadapi di sini? - Jack?
Tidak perlu repot-repot!
Apa Anda bilang?
Jangan panggil aku Jack Sparrow, tapi Joshamee Gibbs!
Benarkah? Di sini tertulis Jack Sparrow.
Memang ada Jack Sparrow, tapi identifikasi dia dan tanpa ragu-ragu jika itu akan membantu kasus aku.
Bantuan yang anda terima hanya dipukuli seperti karpet kotor.
Menghukum tahanan yang diduga sebagai Jack Sparrow. Apa vonis anda?
- Apakah tidak perlu memeriksa bukti-bukti? - Silakan, langsung putuskan. Apakah bersalah?
Jika dia bersalah, gantung dia!
Gantung dia! Penggal dan putuskan lehernya!
- Bersalah. - Ini tidak adil!
Diam!
Joshamee Gibbs ... tuduhan terhadap anda
adalah bahwa Anda bersalah karena diduga sebagai Jack Sparrow.
Hukuman Anda berubah,
Anda akan hidup sengsara selama sisa hidup Anda.
- Apa? - Penggal dia!
Laksanakan!
Pindahkan tahanan menuju Menara London!
Terima kasih banyak.
Panjat!
Sial, sekarang kita menuju penjara.
Jangan khawatir, aku sudah menyuap kusir.
Dalam sepuluh menit kita akan keluar dari London dan malam ini kita akan mencapai pantai.
Masalahnya hanya menemukan perahu.
- Jadi, semuanya sudah direncanakan? - Tepat.
Kita tiba di London Saat yang tepat untuk menyelamatkannya
Gibbs meminta Joshamee dengan menggantung.
Karena kau masih hidup, Berarti rencanaku berjalan sempurna.
Apa yang terjadi padamu, Gibbs? Aku pikir kau bekerja di tempat lain.
Ya, tapi aku selalu mendengarkan dengan seksama rumor tentang Black Pearl.
Tidak ada yang tahu di mana kapalnya berlabuh.
Lalu aku mendengar desas-desus lain.
Kapal Jack Sparrow telah tiba di London untuk mencari awak kapal.
- Tidak juga. - Begitulah apa yang ku dengar.
Bahkan, malam ini kau akan merekrut awak di kedai anak perempuan Kapten.
- Itu tidak benar! - Ini tampaknya sedikit aneh
tetapi kau tidak pernah bisa ditebak.
Jadi ada Jack Sparrow lain di suatu tempat dan merusak reputasiku?
- Seorang penipu! - Memang.
- Tapi ... Penipu ini punya perahu. - Dan dia membutuhkan awak kapal.
Kebetulan, persis apa yang aku butuhkan.
Tapi kau, Jack? Terakhir kali ku dengar kau mencari mata air awet muda.
Bagaimana bisa kau tidak jadi pergi?
keadaan khusus memaksaku berpikir sekali lagi
Ada beberapa hal yang diperlukan untuk mencapai tujuan.
- Maksudku, kau menyerah? - Tidak!
Aku hanya memutuskan untuk memulai dengan rencana baru! Bahkan lebih baik lagi.
aku rasa air, karena itu, Mr Gibbs, ada yang harus kukatakan padamu.
Tampaknya perjalanan kita singkat.
Ini bagian dari rencana, bukan?
Bukan ...
Apakah Anda Jack Sparrow?
Itu adalah nama seorang kapten di suatu tempat.
Aku mengenal mu ... Dan kau tahu siapa aku.
kau punya wajah yang familiar ... Anda pernah disidang?
Anda berada di hadapan George Augustus Duke of Brunswick-Lüneburg,
Bendahara tinggi dan pangeran Kekaisaran Suci Romawi
Raja Britania Raya dan Irlandia. Dan Anda.
Nama yang tidak begitu akrab.
aku diberitahu bahwa Anda datang ke London untuk mencari awak kapal.
Itu tidak benar.
Kemudian, aku memiliki ide ketika Anda bilang padaku Anda adalah Kapten Jack Sparrow.
Bukan Jack Sparrow, tapi aku datang mencari awak kapal.
Siapapun yang menginginkan ini adalah orang lain.
Ya ... orang lain bernama Jack Sparrow.
aku tidak membawa orang yang benar. Temukan dan tangkap penipu ini.
Tunggu sebentar!
Aku Jack Sparrow, Hanya Jack Sparrow.
- Dan aku di London. - Untuk menemukan awak kapal.
- Untuk perjalanan ke mata air awet muda ... - Apa?
Mari kita tenang sebentar Borgol dia!
Ayolah!
- Kami tahu bahwa kau memiliki peta. - Penggal dia dan ambil peta itu!
Apa kau memiliki peta?
- Tidak - Dimana itu?
Yang benar adalah bahwa ... Aku merindukan peta itu, kemarin.
aku mendapat laporan bahwa Spanyol telah menemukan mata air awet muda.
Aku tidak bisa menerima bahwa seorang raja Spanyol berkuasa ...
... untuk memonopoli dan meraih keabadian!
- Bagaimana kau tahu dengan baik? - Tentu saja! Berhenti menatapku!
Anda dapat dijadikan sebagai pemandu.
Dalam hal ini, Yang Mulia ... Anda akan memberi aku sebuah kapal ...
- Dan awak? - Dan kapten.
Hari yang baik, Yang Mulia.
Jika aku bisa ...
Mengapa tidak kita hukum saja orang ini? Kita harus segera bergerak.
Tampaknya di sini sangat berbahaya.
Hector ... Aku cukup baik untuk melihat bajak laut yang lain di antara kita.
Bajak Laut? Bukan Filibuster.
Dalam misi untuk melayani dan di bawah perlindungan Kerajaan.
Sangat bagus, tapi pertama-tama ... Bagaimana jika aku memilih Black Pearl?
Aku kehilangan Black Pearl cara yang sama kehilangan kakiku!
- Kehilangan Black Pearl? - Ya.
Kami sangat berjuang tapi pada akhirnya tenggelam.
Itu Black Pearl. Harusnya kau menyelam untuk menyelamatkannya.
Kapten Barbossa, Setiap detik yang berlalu
Spanyol memberi mereka keuntungan.
aku akan sangat senang menyelesaikan misi-Thi,
Letnan, seperti yang Anda tahu Tergantung pada tingkat yang diinginkan.
- aku sudah cukup melayani Anda, Sir. - Sir, kau bodoh.
Waktu kita terus berkurang, berapa kerugian mendapatkan pemenang untuk dikirim ke pelayaran?
Dan membuang kesempatan Anda bertemu banyak orang berkelas.
Aku bisa mengerti semuanya.
Kecuali wigmu.
- Dia melarikan diri. Apa yang harus dilakukan? - aku akan menangani ini, Yang Mulia.
Pengawal!
Temukan dia!
Itu dia!
Apa itu?
Tembak!
Bajak laut kotor!
Hai, Jackie!
Hai, Ayah.
Aku dengar kau ingin mencari awak kapal.
Jika semua mengatakan hal yang sama, berarti itu benar.
Aku menemukan di mana tepat yang kau butuhkan. Lebih bagusnya.
Kau di sana?
Bagaimana caranya menemukan mata air awet muda?
- Tergantung pada bagaimana kau mengalahkan cahaya. - Nak, Fountain ...
Anda akan butuh beberapa hal untuk ritual.
Dua piala.
- Di peta itu ada gambar sebuah piala. - Dua piala perak.
Dari kapal Ponce de Leon, pastikan kau memilikinya.
- Untuk apa? - Tentu saja untuk ritual, jangan bodoh, Jackie.
Cari semua detail untuk membantumu sebelum kau berlayar.
Aku akan senang sekali berlayar, tapi pertama-tama, aku perlu sebuah kapal.
Orang-orang di sana, mereka memiliki kapal. Merekrut awak kapal sekarang.
Dan satu hal lagi, Jackie.
Fountain akan diuji Bisa kau bilang, sesuatu yang akan kau ingat.
- Ku dengar mereka merekrut awak kapal. - Sesuatu yang besar.
Bahkan, kalian mendengar bahwa aku Jack Sparrow dan mencari awak kapal.
Dia orang yang memiliki keberanian, bukan? Datang ke sini dan berpura-pura.
- Entah bagaimana kau menjadi seorang penipu? - Apakah kalian tahu siapa aku?
Kawan, di sini ada idiot yang lupa namanya!
Kawan, aku akan berlayar dengan Sparrow. Dia tahu bagaimana kehormatan seorang pelaut!
Kau mencuri reputasiku, dan aku datang untuk mendapatkannya kembali.
Aku tidak meniru.
Hanya satu orang sepanjang hidupku yang tahu gerakan itu.
Aku selalu ingin melakukan hal ini ...
Angelica.
Hai, Jack.
Aku terkesan. Aku kira aku hampir membunuhmu sekali dua kali.
Apakah berhasil ini pujian yang tulus.
Tapi kenapa?
Kau hanya bajak laut hukum dapat membantu ku.
Ini bukan pujian.
Jangan khawatir, Jack. Aku sudah memaafkan sejak lama.
Mengapa? Karena Anda telah meninggalkanku?
Kau mengingatkanku, aku harus pergi.
Seorang pria memungkinkan seorang wanita untuk menjaga kepercayaan dan fantasi mereka.
Hati-hati, Sparrow. Selama aku dibayar sebagai pelaut.
dan akan bersedia menanggung setiap keanehan yang terjadi.
Namun, sifatku aku tidak akan mentolerir.
Aku hanya akan menerima untuk meniruku sebagai kapten, tidak kurang dari itu.
Untuk ini Anda memerlukan sebuah kapal dan tampaknya kau punya satu.
Aku bisa menggunakan kapal.
- Desas-desus mengatakan bahwa kau berada di mata air awet muda. - Rumor lebih hari itu.
- Mata air awet muda. - Angelica akung, dan kau jangan khawatir,
Kau masih punya beberapa tahun yang tersisa. Begitu juga aku.
Aku mungkin Raja orang tercela, tidak terencana.
- Kau belum berubah sedikit pun! - Apakah itu sebuah sindiran?
Ya!
Kau mengkhianatiku. Kau menggoda aku, dan aku telah dimanfaatkan.
Aku tidak bersalah, Aku bukan siapa-siapamu.
Kau telah menunjukkan banyak keterampilan, Bahkan dengan pikiran kau telah merayuku.
Aku sudah siap untuk bersumpah. Dan kau ...
- Apa yang kau lakukan di gereja Spanyol? - Mencari pelacuran. Kesalahanku.
Di sana!
- Kami berada di posisi yang kurang menguntungkan. - Berbicara atas namamu.
Tidak seperti yang lain, yang mencuri identitasku.
Aku benar-benar Kapten Jack Sparrow.
Hal yang sudah kau katakan, Jadi aku menggunakannya ...
- Kau tahu persis apa maksudku. - Aku tahu, tapi bagaimana bisa kau mengatakan hal seperti itu?
- Jadi, apa? - Apa itu?
Fountain ... Apa yang kau tahu tentang itu?
Apakah kau memiliki, secara kebetulan, dua piala perak Ponce de León?
- Tidak - Ya, dan untukku dan aku sedang berpikir.
- Mengapa? - Aku mendengar cerita, rumor ...
Kau tahu, tentu saja, dan itu ada ritual, bukan?
Ya, aku tahu.
Apa ini? Apa yang diperlukan?
Putri duyung itu, Jack.
Mereka membuat kesalahan! Ini adalah hukuman seumur hidup, bukan kematian!
- Barbossa! - aku kira kau tahu caranya membuat simpul.
Kejam sekali memaksa seorang pria melakukannya sendiri dan untuk tali yang akan menggantungnya.
Bagaimana bisa kau berjaga dan tertidur.
- Apa yang terjadi padamu? - Di mana Jack Sparrow?
Dia melarikan diri.
Aku punya sedikit waktu yang mereka miliki, Gibbs, HMS Providence dan akan berlayar saat fajar
jika kau tidak ingin bertahan di sini, kau akan mati penuh gigitan ...
Bicaralah sekarang.
- Bawalah aku denganmu. Di mana pun kau pergi ... - Di mana kau sembunyikan, Gibbs?
Mata air awet muda? Ya. Itu kan tujuan Jack?
Apakah kau bisa memberiku imbalan, Gibbs?
Ada sesuatu untuk menawarkan?
Satu perintahku, dan kau tidak akan bisa melihat matahari terbit.
Berikan padaku.
Bodoh!
aku punya cukup waktu untuk mempelajari seluruh lingkaran-lingkaran peta,
semua rute, semua tujuan. Semua disimpan di sini.
Selamat datang kembali ke Marina, Mr Gibbs.
- Bersihkan kapal, pelaut! - Ya, Pak!
Apa?
- Dia membuat kesalahan besar. - Diam dan bersihkan kapal.
- Kau tidak boleh berada di sini. - Banyak yang menemukan jati diri mereka di laut
tidak tahu mengapa mereka di sini dan tanpa malam sebelumnya dan mengingatkan
dan semua uang di bar yang hilang.
Tidak, tidak, aku tidak mengerti, kawan. Aku Kapten Jack Sparrow. Satu-satunya!
aku Scrum. Senang bertemu denganmu. Bersihkan kapal.
Scrum.
- Mengapa ada peti mati kaca? - Memangnya aku kepala di sini?
- Dimana mereka? - Maaf, Kapten Sparrow.
aku merasa terhormat untuk mengucapkan selamat datang ke kapal terkenal Pembalasan Ratu Anne.
Blackbeard.
Ini sedikit aneh.
- Itu mortificat. - Apa?
Mortificat. Anak buah Blackbeard. Ofiþerii semua sama.
untuk memastikan kerja anak buah dan aku juga.
Dan kejam terus menerus Berkeliling.
- Ayo, gosok. - Ya ...
- Kita sudah lima hari di laut, setidaknya. - Ya, Lalu apakah kau sudah berbau laut?
Setelah bau awak kapal.
Mengapa orang itu? Seperti yang kau tahu apa yang harus tinggal jauh.
Pendeta? Memang benar. Selalu berbicara Tuhan Yang Maha Esa.
- Seorang agamawan di kapal ini? - Tipikal kisah tentang seorang misionaris.
Ia ditangkap saat razia, dan semuanya tewas, kecuali dia.
Dia adalah pendeta kedua karena imannya.
Mutt dan mempertaruhkan keselamatan sendiri untuk tahanan yang tidak dikenal.
- Itu hal langka. - "mereka" sendiri?
- Jadi dia adalah mutt? - Kembali bekerja!
Kau akan melihat hasil jerih payahmu pada akhirnya.
Kau mutt tanpa jiwa loyalitas atau belas kasihan.
- aku diberitahu bahwa aku pemilik perahu. - Tidak, Blackbeard yang memiliki perahu.
Sekarang ditawan Blackbeard.
Kita bisa berhasil, Jack. Mata air awet muda ... Sehingga mencapai apa yang selalu kau inginkan.
Blackbeard ... Semua bajak laut takut mati.
Sebagai orang bebas dan sibuk membangkitkan orang mati.
- Dia akan mendengarkanku. - Dia tidak mendengarkan siapapun.
Mungkin dia akan mendengarkan putrinya.
Maksudmu, kau putrinya?
Yang lama hilang, baru-baru ini ditemukan ...
... Dan aku dan ayah saling menyayangi dengan sepenuh hati.
- Dan apa yang kau pikirkan? - Aku telah membuat mereka percaya.
Lalu kau menunggu mata air awet muda. Atau ... Kami sedang menunggu.
- Lagipula, aku tidak di sini. - Tidak, Jack, ini adalah yang terbaik.
- Dia akan mati. - aku sendiri yang akan mengurus itu?
Ini adalah sesuatu yang sakral ... Mungkin kau tidak percaya hal supranatural.
Ya, aku sudah melihat Beberapa hal sejauh ini.
Dan Blackbeard berkata kepada si agamawan: aku akan menemukan ujungnya
Setelah empat belas hari, dan di tangan chiop.
Itu sebabnya aku ingin mencari Fountain, Jack.
Karena kau sebuah peta mungkin kau ingin memberi kita arah.
- Menjadi seorang pria dan menuangkan gelas. - Corsarii bukan bajak laut, Mr Gibbs.
- Dan seperti Corsair, kita bersikap seperti itu. - Aku mengerti, Kapten.
- Kami ke kanan, Gibbs? - Ya, itu kanan.
Tampilan dan bukti.
Armada Spanyol.
Siapkan senjata kalian!
Siapkan meriam!
Itu anak dan di dek!
Tunggu perintah!
Bersiap!
Senjata sudah siap, menunggu perintah, Sir.
Sir, apa perintahnya?
kepalaku bahkan tidak menoleh. Fountain yang dipertaruhkan.
Sepertinya tidak ada waktu yang lebih tepat Kita perlu mengikuti.
Dan sekarang kita berada di belakang. Bentangkan layar!
- Kecepatan penuh! - Ini hari yang baik untuk berlayar!
Pemberontakan yang buruk.
Ya, aku masuk dalam awak kapal Jack Sparrow, bukankah seorang penipu ulung.
Lebih sebenarnya. penipu.
- Fakta yang tidak dicatat. - Dan sekarang dia malu.
- aku mengambil semuanya. - Bravo!
ayo kita pergi. Blackbeard ... Apa itu berharga?
- Taksi Long duduk. - Tepat, terletak sangat banyak di dalam taksi.
- Ya, tetapi ketika ia sampai di luar sana ... - Tidak banyak di luar sana.
- Anda perlu keluar itu pernah. - Tidak, aku tidak berpikir ...
- Apa ada di antara kalian yang pernah berlayar dengannya? - Tidak, tidak pernah.
- Apakah ada di antara kalian yang pernah melihatnya? - Tidak, tentu saja tidak.
Duduk di taksi, belum ada yang berlayar dengannya dan belum ada yang pernah melihatnya.
Kabar bagus, Tuan-tuan! Kapal Blackbeard yang kita naiki.
- Bukan kapal Pembalasan Ratu Anne. - Ya, pasti.
- Bagaimana kau bisa tahu? - Aku melihat namanya di buritan.
Tuan-tuan, rekan yang budiman ...
Kalian telah berusaha sangat keras dan dimanfaatkan.
- dimanfaatakan? - Ya.
Dan semuanya menyangkut satu tujuan ...
Kita bisa mati dalam perjalanan menuju mata air awet muda.
- Ini akan menjadi hasil yang menguntungkan. - Ya, tentu.
Itu hanya terjadi jika kita mengambil alih kontorl kapal.
Maka kita akan ambil alih kapal itu!
Ayo, kita serang mereka!
Jack ...
Jika bermimpi tentang sepatu, itu memberitahu kau bisa bertahan.
- Jika ada ... - Itu hanya mimpi!
Tidak, tidak!
aku ingin memperingatkanmu, aku akan mengambil alih kapal.
Menjauhlah!
Sial!
Entah kau sepihak dengan kami atau melawan kami!
Aku tidak bersamamu dan tidak ingin melawanmu!
- Bisakah kau menanggapinya? - Fanatik, aku pikir itu suatu persyaratan.
Penggal sampai mati, jangan takut!
Ambil dan rebut dengan baik!
Kapal adalah milik kita!
Tuan-tuan ...
aku agak bingung.
aku berada di kabinku, sedang beristirahat ...
Dan tiba-tiba aku mendengar ribut-ribut di dek.
Pelaut meninggalkan posisi tanpa diperintahkan.
Orang-orang tanpa pengalaman ingin mengambil alih kapal.
Bagaimana kita biasa menyebut hal ini?
Pemberontakan, Kapten!
- Bagaimana kita menyebutnya? - Pemberontakan!
Ya, pemberontakan.
Dan apa nasib yang menunggu mereka yang memberontak?
kau sudah tahu jawabannya, bukan?
Hukuman mati?
Kapten, aku ingin melaporkan pemberontakan.
- Acungkan tangan dan sebutkan nama. - Tidak perlu, Mr Sparrow.
Mereka adalah domba dan kau pendetanya.
Apa aku pernah bilang kau memiliki anak perempuan yang cantik?
Sebuah gambaran terakhir yang bagus untuk jiwa yang dikutuk.
Permisi, Yah ... Tapi kita membutuhkannya.
Jika kau tidak bisa membunuh manusia dari waktu ke waktu, akan lupa siapa mereka sebenarnya.
Pemberontak dan pengecut!
Jangan lupa bahwa awak kapal melihat bagaimana kau,
terlepas dari berapa orang yang ingin membunuhmu.
aku bingung dua kali pada hari yang sama.
Anda tidak bingung, ini adalah ketakutan.
Jangan kau berani-berani mengikuti cara yang adil, cara yang benar.
Tidak, Sir, sebenarnya sangat sederhana. Aku orang jahat.
Benar.
- Ini bisa membunuhmu dan begitu juga Anda! - Tidak!
- kau memiliki darah Latin, seperti ibumu. - Ayah, aku mohon!
Ya, sekali lagi, aku lupa ada misionaris di antara kita.
Putriku dan aku khawatir apa yang akan tersisa dari jiwaku.
Kau benar-benar ingin menyelamatkanku, nak?
Setiap jiwa dapat diselamatkan.
- Begitu juga pendeta muda? - Ya.
Semua, bahkan dalam kasus Anda mungkin.
Namun, aku berdoa untuk setiap jiwa yang berhubungan dengan kapal neraka.
Apakah kau mengeluarkan dengan imanmu.
Di antara kalian ada yang tidak suka tidur?
Aku, aku akan tetap terjaga.
- Kau? - Ya.
Ya ... kau Koki. Sempurna.
Ambil perahu untuk mengirim itu!
Ayo satu perahu!
- Mengapa melakukan ini? - Pemberontakan harus dihukum.
Seorang kapten yang baik menunjukkan ampun kadang-kadang.
Aku memberi orang ini kesempatan dan nasib memutuskan.
Dia tidak mampu memberikan kontribusi apa-apa.
Tampaknya sekarang kau memiliki kesempatan untuk menilai hasil doamu.
Berdoa untuk aman dari ... nasib buruk?
Dengan segala kekuatan!
Beri dia kesempatan! Beri kesempatan Kapten!
Anda tahu ketika aku merasa paling dekat dengan Sang Pencipta?
Bila Anda melihat penderitaan dan penderitaan, sketsa-Nya yang aku lihat untuk dunia ini.
Aku akan melihat ketika terjadi sesuatu yang tragis dan kejam kali
belas kasih dan pengampunan ditawarkan kepada mereka yang membutuhkan.
Kemudian kau berdoa agar tidak akan sakit, kan?
- Silakan, masih ada harapan ... - Sekali lagi!
aku tidak tertarik dengan mata air awet muda,
Sehingga jika Anda sudah puas, anda bisa meninggalkanku di mana saja yang Anda mau.
Tentu, kau akan bebas.
Kata-katamu mengelilingimu dan berhasil menyelimuti seperti kabut untuk bersembunyi.
Dan Anda sendiri, Blackbeard Mareth?
Mereka mengatakan, meskipun kau telah dipenggal
Tubuh Anda berenang tiga kali sekitar kapal dan naik di dek.
Dan sekarang, kau takut, dalam pelarian.
- Takut? - Untuk mati.
mempersiapkan untuk hal-hal tertentu.
Dia telah memberikan kematian permainan dimulai dan dadu sudah dilemparkan.
-Jalan mulai terbentuk.
Kau percaya hal yang konyol. Nasib, sobat.
- Dan kau? - Aku?
Aku menghormati skeptis întrezãririi setiap masa depan, termasuk masa depanku.
Sangatlah bodoh bagiku untuk melawan nasib tapi aku tergoda untuk itu dan begitulah.
aku akan menemukan mata air awet muda, dan kau akan membawaku kepadanya.
Pedang akan membantu Anda sebanyak pemberontakan sebelumnya.
Pemberontakan banyak membantuku. Dia memberiku kesempatan untuk berbicara denganmu.
Ya.
Untuk memperingatkan Anda ...
Pada pasangan Anda, yang berpura-pura menjadi yang bukan sebenarnya.
Lanjutkan, silakan.
Tentang putri Anda.
Dia berpendidikan tinggi dalam seni dan berpedang.
aku tahu ini karena dia telah menunjukkan padaku hal ini,
tapi aku memuji bakat besarnya.
Kau mengatakan putriku sendiri, hal yang baik yang pernah aku lakukan,
telah menipuku?
Sir, dia orang jahat.
Lebih menakutkan dari binatang buas yang lapar, dengan gigi dan cakarnya,
pendendam dan datang dari neraka ...
- Ayah! - Sayang!
aku tidak perlu kata maaf, Ayah. Kami akan membantu.
Dan sebelum itu, Jack?
Lihat, bahkan aku sekarang peduli dengan kesejahteraanmu
bahkan jika kau pikir-pikir tentang senat non-Rusia dan tentangnya.
Kita akan pergi ke mata air awet muda ... Ya kan?
Aku jelaskan sebaliknya kepadamu ... Jika aku gagal menuju Fountain tepat waktu ...
Kau tidak akan mendapatkan apa-apa.
Karena itu akan lebih baik untuk pergi mencari peta, bukan?
Sir.
Ya.
Sir, akungnya, akan melaporkan beberapa rumor.
Berkaitan dengan tujuan kita.
Diam dan lakukan pekerjaanmu.
- Baiklah, kalau begitu. - aku tidak ingin hormat ...
Apa yang ingin kau katakan? Katakan padaku.
- Teluk Whitecap. - Ya, Teluk Whitecap.
Semua orang takut berkemauan lemah karena nama ini dan dengan alasan yang baik.
Tapi kau tahu mengapa sementara yang lain tidak memiliki keberanian untuk bertanya.
Jika cerita itu benar ...
Katakanlah, Gibbs, apa yang kau ketahui dalam peta tentang tempat-tempat ini?
- Sirene, Kapten. - Ya, sirene.
Hantu laut, selalu dalam pencarian daging pria.
Kau harus melewati perairan sirene untuk mencapai tujuan.
Jauhkan jiwaku, Gibbs, Aku tahu bahwa sirene memakan tubuh ...
dan tersisa tulang.
Bulatkan tekad! Kumpulkan keberanian Kalian!
Bersiaplah untuk ketakutan yang sangat.
- Pria di dalam lautan! - Bukan, seseorang yang melaksanakan kewajiban!
- Putar kapal! - Tidak!
Tuan-tuan, aku tidak akan meminta seorang pria lebih dari yang dapat diberikannya.
tapi aku ingin tahu satu hal ... Bukankah kita abdi setia raja?
- Melakukan misi untuk raja? - Ya.
aku telah melihat ketakutan di mata Spanyol ketika mereka melewati kami.
- Bukankah kita abdi setia raja? - Ya!
Ya, giliranmu bekerja, Menuju teluk Whitecap.
Hola .
- Ayo, minum bersama. - Anggur, musik, cahaya lilin ...
aku rasa aku pernah dalam situasi, Jack.
Ya, tentu.
aku ingat dengan sangat baik.
Sebuah igauan kusam,bergairah, arakan dan pendamping ...
Kau ingat hal yang sama, bukan?
La Martinique ... Aku mencoba untuk membunuh di St Dominique.
Aku tidak lagi ingat.
Kita bukan pasangan yang benar.
Entah bagaimana berawalnya? Aku sering bertanya-tanya.
Kau tidak begitu menawan. Tidak memiliki tujuan tertentu.
Aku ingin tahu itu.
Kemudian katakan yang sebenarnya.
Setelah Blackbeard dan aku akan mencapai tujuan, Kita bisa pergi ke mata iar awet muda bersama.
Di mana memandikan satu sama lain.
Dan aku harus memberitahumu sebuah ritual.
Ya, ritual yang didambakan.
Bisakah aku mempercayaimu, Jack?
aku perlu tahu bahwa kau milikku.
Tentu, Angelica ...
Kau dan aku adalah teman akrab, sayang.
Katakan aturannya.
Air dari mata air awet muda ...
Air mata cerah dari putri duyung ...
piala perak Ponce de Leon's ...
- Dengan hal-hal ini bersama-sama ... - Ya?
Dengan ini kau dapat mengambil seluruh kehidupan orang lain, Jack.
- Apa? - Kau tahu apa artinya ini?
Kita tidak bisa pergi sendiri.
Ritual yang melibatkan korban.
- Sungguh suatu ketidakbahagiaan. - Memang.
Keinginanku menuju mata air awet muda menurun drastis.
Tapi ada sesuatu Mengapa kau begitu ingin ke sana.
Blackbeard?
Peta di dalam ruangan, Kita harus bergerak cukup cepat.
Semua kapal yang jauh sebagai pajangan.
Jika kau membantuku, aku berjanji akan membiarkan anda memilih satu,
meskipun aku tahu bahwa Thi yang akan menjadi pilihan.
Black Pearl dalam botol?
Mengapa dengan Black Pearl di botol?
Monyet itu bahkan lebih mengganggu di botol.
- Kita memiliki kesamaan, Jack? - Angelica, kau tahu.
Kau tidak akan mencuri kehidupan orang yang tidak bersalah.
Bagaimana dengan kehidupan dan kejayaan?
Kita perlu beberapa tahun, Jack, bukan untukku.
Untuk ayahku.
Memang, kau putri Blackbeard.
- Kau harus menjadi korban perangkap sendiri. - Tidak, sebenarnya ayahku.
Bukan kebohongan yang ku katakan
- Apakah kau pikir aku mengatakan yang sebenarnya? - Ya.
Sangat licik, aku belum pernah melakukannya.
- aku yakin kau akan melakukannya. - Tentu saja.
Jadi, kau tidak akan meninggalkan pencarian ini?
Aku ingin punya ayah, Jack. Aku punya satu sebelumnya.
Angelica ... Ayahmu, Blackbeard ...
Adalah orang jahat dan akan membunuhmu jika memiliki kesempatan.
Hal ini tidak dapat disimpan.
Mengapa kau berpikir keselamatan jiwa dapat ditetapkan batas?
kau mencuri tahun-tahun kehidupanku, Jack. Kau punya hutang.
Dan kau dalam perjalanan membawa dirimu menuju kematian.
aku tidak ingin diam saja dan membiarkanmu mengikutinya.
Semua orang di dek! Turunkan perahu panjang.
Awasi mereka dengan baik, jangan ikut campur.
Apakah mereka terlihat bagus untuk mangsa kami.
Kita akan membutuhkan cahaya. Banyak cahaya.
Ayo!
Apa kau mencium bau? minyak. Itu terbakar seperti keajaiban Tuhan.
Bisakah kau membuatnya berguna?
Ini dikerjakan oleh orang Inggris. Jangan membuat kita berharap terlalu banyak.
Ini sempurna untuk berburu air mata putri duyung.
Kita sudah siap. Mereka tertarik dengan cahaya buatan.
Hiu!
Lebih buruk dari hiu, Nak.
Sirene akan bersama kita dalam waktu satu jam, mengingat apa yang Anda katakan.
Kita adalah umpan.
aku mendengar cerita sirene mencium untuk melindungi pelaut tenggelam.
Jangan tertipu.
Sirene adalah perempuan dan mereka terlihat mengagumkan.
Namun ketika tiba saatnya untuk makan ...
Mereka menculik pelaut di dek kapal atau kapal-kapal ke dan mencapai tujuannya.
Kemudian, para pelaut yang di dalam tenggelam dan dimakan.
Terkadang, ada yang memakan pertama memakan kemudian.
- Menyanyilah. - Apa ... ?
Mereka suka lagu-lagu.
Lebih keras!
Tuhan ...
Lihatlah ... di sana.
- Kau akan menakut-nakutinya! - Sungguh cantik!
Bisakah kau bercerita?
Ya.
Kau cantik.
- Apa kau yang bernyanyi? - Ya.
Kau pelautku yang akan tenggelam?
Ya, aku bisa.
Snap Thi indra!
Ini memberiku sesuatu yang lebih dalam hidup yang menyedihkan ini, itu benar.
Tetapi Tuhan saksiku, aku benar-benar menerima ciuman dari sirene!
Siapkan dirimu, sudah dimulai!
Tangkap mereka! Kumpulkan keberanian Anda!
Bergabung dalam air! Cepat!
menuju daratan! Sekarang!
Sngat yakin, aku katakan!
Kau siap? Kembali ke air!
Kau tidak akan bisa melarikan diri ke pulau! Dengarkan aku baik-baik!
Ayo!
aku punya satu!
Aku jatuh cinta!
Ambil jaring! Kau lihat, Kau bisa melihat putri duyung dalam hidupmu!
Ayo tangkap itu!
Bagus sekali, pelaut.
Apakah dia bisa melihat semua orang dengan jelas? Karena aku tidak akan mengulangi kejadian seperti ini.
Kembali ke kapal. Kita kan menuju sebuah teluk untuk berlindung. Sekarang!
- Tuhan, bagaimanapun ... - seekor Putri duyung.
- Hentikan kegilaan ini sekarang. - aku tidak bisa.
apakah jejak yang pernah dilihat kembali menuju pasir pantai?
Itu benar. Namun yang terakhir ini di depanku.
- Apakah, pada kenyataannya, ada banyak jejak. - Mengapa kita berhenti di sini, Sir?
Kita harus buru-buru.
Gibbs, aku butuh arah ke mana harus pergi.
- Tapi, Sir ... - aku sudah mati.
- Dari apa yang kau dengar, tidak banyak tampaknya. - Benarkah?
Yang tidak aku tahu adalah putri duyung dan sarang itu.
kau tahur, Mr Groves?
Dan sarang putri duyung ... Tidak ada lagi.
Gibbs?
Tuhan ...
Semua orang sebelumnya!
- Siap, Sparrow ... - Semua yang diperlukan?
Lebih baik untuk tidak mengetahui lokasi yang tepat di mana kapalku.
Dan begitu juga kau.
Aku yang pertama kali ...
- Untuk apa mambawanya di dalam tangki? - Kita perlu air matanya, yang masih segar.
Bagaimana tentang ritual itu?
Air sumur, air mata putri duyung ...
Dan dua piala perak Salah satu berisi air mata, yang lain tidak.
Jadi yang satu berisi air mata dan yang lain tidak, tapi keduanya berisi air.
Cukup rumit, bukan?
Dalam air kedua muncul. Tear di satu tempat.
Orang yang minum dari satu cangkir untuk merobek kehidupan yang lain.
Sangat menyedihkan.
Semua tahun kehidupanku dan bahwa aku bisa hidup ...
Jika nasib akan lebih menguntungkan ...
Jika hal itu terjadi hal yang di mana tidak tersenyum ...
aku ingin mendengarkan di sini dan sekarang aku siap untuk percaya pada apa pun,
jika akan membimbingku mendapatkan yang terbaik.
- Kau paham? - Apakah yang kau katakan?
- kau dapat mengubah kehidupan. - Aku sedang berpikir tentang sesuatu yang sederhana.
Tunggu! Dia tidak bisa bernapas.
- Dia sudah di dalam air. - Dia perlu udara!
- Buka. - Dia akan mencoba melarikan diri.
- Sebuah pembunuhan. - aku setuju dengan misionaris.
Lihat?
Berikutnya.
Sama seperti yang aku pikir. Bukan di sini.
- Ini jalannya, kan? Tentu saja, tapi akan harus melihat-lihat sekitar.
Jika siaga untuk membuat, kita tidak akan mendapatkan piala.
- Kemudian kita akan kembali. - Tidak ada waktu.
- Kau bersikeras untuk membawa peluit. - Pemberontakan tidak akan membantu.
- Berjalanlah seperti seorang gadis. - Pot memanggil ketel hitam.
Seseorang harus pergi.
- Maksudku, kita putus? - Maksudku, lompat.
Aku hanya menunggu untuk melihat.
Sparrow akan pergi.
- Kau yang akan menemukan kapal dan pialanya. - Sparrow? Mengapa menurutmu dia akan kembali?
Ya, mengapa kau pikir aku akan kembali?
Kita tidak bisa percaya padanya, Ayah. Aku akan pergi sendiri.
Ini akan membawanya.
Berapa lama sampai ke air mancur? waktu aku berjalan keluar.
Sekitar sehari jika berjalan ke arah itu dan kau akan sampai.
Aku akan menuntunmu.
Aku yakin yang akan mencapai hal ini.
Kau tahu bagaimana perasaanmu jika kau berada di tempat yang tinggi?
Kaapan kau akan melompat?
Aku belum siap.
- Aku butuh orang yang mengambil piala. - Tentu.
Pasti tidak nyaman jatuh ke sana.
Kau akan kembali ... Kalau tidak, aku akan membunuhnya.
- Kau tidak akan membunuh putrinya sendiri! - Tentu saja!
Beri aku enam pistol, Dan hanya ada dua yang berisi peluru,
tapi jangan bilang-bilang mereka.
Pilihanmu, Sparrow.
Ini ...
Ya.
- Kau yakin? - Tentu saja.
Lagi.
Bahkan tidak ada pelurunya!
Lagi.
Jika Kau ingin sekali membunuhnya, mengapa tidak lakukan, dan melompat saja?
Apa?
Jika Kau melompat dan mati, Dia akan mengikutinya.
Lagi?
Hey ... Jika melompat ... Apa aku akan bertahan hidup?
Coba saja!
Ya, aku akan bertahan.
Itu omong kosong! Aku akan melompat juga!
Uh. Aku basah.
Yah diputar, Yah.
Dan memilih senjata yang kosong, bukan?
Tentu saja, Sayang.
Jangan biarkan dia menyentuhmu.
Apa? Seorang pria tua memiliki gairah hidupnya. Mengapa berhenti? Teruskan!
Kau akan tidur saat kau akan mati. Teruskan!
Takdir terus menjadi menguntungkan bagi kita.
Santiago.
Kapten kapal terkenal Ponce de León.
Maaf ... Tidak ada di sini.
Bagus!
Ini harus dihentikan.
Kau harus pergi.
Aku tidak bisa.
Langsung atau mati.
- Pasang lenganmudi sekitar aku. - aku meminta bantuan.
Tapi kau membutuhkannya.
Merepotkan, kan?
Jangan tinggal di belakang.
Tetap di sini untuk sementara!
Seperti keindahan ...
Tentu saja kau ciptaan Tuhan,
bukan keturunan dari makhluk gelap dan tidak menemukan tempat perlindungan di lautan.
Seperti keindahan ...
Namun, itu fatal.
- Fatal? Tidak - Kau menyerangku.
Di sini ... Kau berbeda.
- Berbeda? - Ada bedanya.
Kau melindungiku.
Aku telah menyisihkan dinding hambatan.
- Seperti Fountain? - Bukan, tapi kita sudah dekat.
- Bawa makhluk itu, tutupi kepalanya. - Dia punya nama!
Beritahu kami, silahkan.
Namanya Sirene.
Ponce de León.
Ketika 40 bajak laut 40 malam memimpikan harta
Ternyata tidak begitu banyak kekayaan dalam ruangan ini.
Kau ...
- Jangan ... Kau! - aku pertama kali di sini.
Kau ... Kenapa kau di sini?
Blackbeard mengutusku. Mengapa kau disini?
Karena piala perak diperlukan untuk raja.
Serius.
Jangan bergerak terlalu banyak! Kapal ini tidak memiliki keseimbangan, bisa tergelincir.
Nah, baik.
Kita memilih setiap objek kira-kira sama beratnya.
Masukkan kembali!
Kita tidak bisa mengambil apapun.
- Bagaimana dengan itu? - piala ...
- Hei, aku lebih dulu! - Nah, apa pun yang kau inginkan.
- Bersama. - Bersama.
Batu.
- Spanyol ... - Kami mengambilnya, sobat.
aku ingin melihat peta ...
aku bertanya-tanya mengapa mereka meninggalkannya di belakang.
Jangan sentuh tulang itu!
aku tahu dan mereka pergi, tapi aku tidak bisa melihat mdi mana ada perkemahan duduk.
Jack!
Gibbs!
Aku baru saja datang untuk membuat Anda keluar dari sana!
Kau mencuri petaku.
Bagus ... Mari kita pergi.
Sirene ...
Hati-hati, ini kolam yang dalam.
Lihat.
Lihat!
Waktu untuk mati, untuk mengeringkan di bawah sinar matahari.
Hanya setengah dalam air, tidak cukup untuk hidup,
tetapi seluruhnya kematian untuk membuat mereka sibuk.
Pikirkan dirimu ... Sirene, dibunuh, dimanfaatkan untuk diambil air mata.
Sirene ... Kau tidak ingin menangis?
Kita semua mati, bahkan Anda. Segera, dari apa yang aku dengar.
Dengar ...
Dengar! Apa tidak bisa mendengarku?
Apa kau tidak bisa mendengar? Kita perlu air mata.
- Makhluk yang terluka. - Potong jari-jarinya satu per satu!
- Hentikan itu! - Hapus air matanya dengan pisau cukur!
Apa yang akan Kau katakan dengan semua ini?
Aku bisa dan akan berubah pikiran ketika matahari terbit.
Ya, ia akan terbakar tetapi tidak dapat menunggu matahari terbit.
- Mungkin aku akan membuat api. - Tidak!
Jangan menantangku!
- Kau tidak akan menyiksanya! - Kami hanya perlu air mata!
aku akan mengambilnya satu per satu jika perlu.
Jika kau tidak suka, pergilah dan berdoa.
aku telah menipumu, tidak semua jiwa bisa diselamatkan. Kehormatan tidak dapat disimpan.
Tuan-tuan, kalian ada di depan putri duyung.
Makhluk keji, seperti yang kalian sebutkan, bernilai 100 kepada Anda.
Aku sudah tahu itu. Satu yang kau inginkan.
Jangan menyangkal apa yang kulihat dengan jelas. Pertanyaannya adalah ...
Apakah kau ingin sendirian?
Tuhan, ya, ingin Anda. Kami beruntung.
Beri aku air mata ... Atau kau akan menjadi saksi kematiannya.
sirene! Bisakah kau memberikan air mata. Aku akan tetap berterima kasih.
Kesedihan dan terluka, atau tidak ... Lebih jauh lagi.
- Tidak, Ayah! - Waktu dan pasang menunggu siapa pun.
Seperti yang Anda lihat, sirene benar-benar sulit.
Bergantung satu sama lain.
Singkirkan tubuhnya.
- Apakah Kau pernah yakin? - Ya. aku seorang wanita, persis seperti itu.
Apa yang Kau coba lakukan, Jack? Kau mencampurnya lagi dengan Barbossa.
Ini seorang gadis, seorang wanita seorang lawan jenis.
Kapan itu bukan salah satu?
Mungkin aku harus mengatakan aturan dan waktu di teluk.
Ingin menghemat waktu pada pria dan kesulitan? Itu hal yang baru.
Ya, tapi itu mungkin dilakukan ada hukum, dan melakukan sesuatu yang buruk di masa lalu.
Kau pernah bercerita.
Gibbs, itu tentang wanita dari Sevilla.
Yang kau cintai dan kau berpura-pura menjadi kekasih dan meninggalkannya tanpa terduga.
Lebih buruk.
Ini mungkin aku punya beberapa ...
Perasaan.
Perasaan?
Perasaan.
- Apa maksudmu ... Perasaan? - Tidak, aku tidak benar-benar merasakan, bukan ...
- Nah, perasaan, sialan. - Dan karena kau meninggalkannya.
Itu benar-benar tercela.
Terima kasih.
Kelicikan yang lebih licik. aku ambil dari sini, mengingat kondisimu.
Akan tetap ada di antara kami.
aku menghargai kekhawatiranmu, Jack namun rencananya tetap sama.
Tinggal di sini, Letnan. Tunggu sinyal dariku.
Yang di sana. Dia adalah pemimpin.
Lihatlah dia, karena ...
Lihat. Mereka harus ada di sana.
Bau pedangmu aneh.
Ya, kelenjar racun. KASIH katak beracun.
- Awalnya cukup sederhana. - Apakah kau ingin pergi ke sisi yang berlawanan?
aku tidak suka kodok dan berhubungan.
- Apa yang kau lakukan? - aku merencanakan rute untuk melarikan diri.
Benarkah?
Ya ...
Tapi kadang-kadang berimprovisasi, murni dan sederhana.
Dan sekarang?
Keluar dari barisan dan kau tahu jalan. Seakan-akan kita pernah keluar dari sini.
- Maaf, Sirene. - Kau masih hidup!
- Ya. - Kau mencariku!
Mengapa?
Kau berbeda, bukan?
Jika tidak, tidak akan memberikan bukti belas kasihan.
Tidak ada air mata rasa sakit, sirene terlalu sulit untuk itu.
Air mata sukacita ... Mereka mengatakan mereka yang paling berguna.
sirene, aku bukan bagian di dalamnya! Hentikan, kau tidak membutuhkannya.
Kita serang? Tidak
Dan siagakan pasukan, kita akan mengikuti yang lain.
- Bagaimana dengan rute melarikan diri? - aku katakan bahwa sekarang kau memiliki kesempatan untuk berimprovisasi.
Yang mencoba.
Mungkin aku bisa membantu. Kau punya pedang! Sangat bagus.
Lebih dari itu.
Yang aku inginkan ...
Untuk balas dendam yang manis dan murni.
- Balas dendam? - Ayo, Hector.
Jika kau ingin piala, Kau telah melihat dan Kau tidak akan pergi.
Kau diharapkan Blackbeard.
Kejayaan untuk Raja George ...
Pertunjukan sial. dan bahkan tidak keduanya.
- Kau tidak berada di sana malam itu. - Ketika Pearl hilang?
Pearl direbut, tidak hilang.
aku berada di dekat pantai Spanyol ketika aku diserang.
Tidak ada negosiasi atau peringatan ...
..................
Dan kemudian di dalam air Pearl mulai bergerak ...
Pearl mulai diperebutkan dengan kekerasan ...
Mast, dek, pagar, semua pada waktu yang sama.
Perputaran kehidupan. kapal kita sendiri telah berbalik melawan kita.
Awaknya kuat, dan ketat aku menyerah hingga tetes terakhir kehidupan.
Tali yang telah mengambil kapal dan kakiku.
Tapi lenganku bebas dan aku memiliki pedang di tangan.
Akulah pemilik kapalku, Bukan Blackbeard.
Akulah penentu nasibku, Bukan Blackbeard.
Jadi harus kulakukan.
Aku selamat.
Jadi kau tidak ingin Fountain.
aku tidak peduli tentang Raja George
atau rumor harapan penyembuhan ajaib.
Dia meninggalkan dan mencari kesempatan membunuh Blackbeard.
Mengapa tidak?
Aku berhak menusukkan pedang beracun ke dalam jantungnya.
Aku sangat hati-hati memberitahumu kesempatan itu, Bung.
Tawanan lolos.
Melarikan diri!
Aku ingin dia hidup-hidup!
aku pikir aku melihat sinyal.
- Menyerahlah! siapkan diri kalian! - Musuh ada di bawah kita!
Maaf soal pialanya
tapi aku punya menemukan sesuatu yang tidak akan aku lepaskan setelah menemukannya.
Tidak perlu. Mau minum?
Kita akan minum dari air mancur.
Bagaimana bisa kita memenuhi perjanjian tanpa kau menyerahkan sesuatu kepadaku?
- Apakah kau membawa pialanya, Sparrow? - Ya.
- aku melihat bahwa Anda membawa sesuatu dan teman. - ya.
Dan manusia dan babi, berada di dekatnya, kan?
Ya.
Sekarang, sebelum aku memberikannya, Aku punya beberapa syarat.
Silakan.
Pertama, aku ingin kompasku kembali.
Tidak, itu yang kedua.
Pertama, beri aku janji Angelica tidak akan terluka.
aku tidak akan mengikat janji dengan orang-orang sepertimu, Sparrow.
Tapi aku akui dia pernah dalam bahaya.
Kemudian, kedua, aku ingin kompasku kembali.
Silahkan ... Kau tahu betapa sulitnya kami menangkap babi?
Tingginya, Empat kakinya ...
Terima kasih.
Ketiga, Mr Beard ... Pernah sekali, jarang,
aku memikirkan balasan perbuatan jahat yang mereka lakukan.
Sebagai contoh, caraku memperlakukan Mr Gibbs, pasangan setiaku.
- Yeah, aku mengerti ... - Aku meninggalkannya di tempat yang aman.
Aku tidak peduli, aku masih tidak peduli. Tapi, kau harus pergi dan kau harus.
- Apakah itu sudah semuanya? - aku rasa ya.
Cepat, ia memberi seekor babi dan piala.
Jack, tidak peduli apa yang orang itu inginkan ...
Sudah selesai.
Menyerah mistreþului.
Jika kau tidak keberatan, Bisakah aku bergabung, aku bisa ...
aku akan menunjukkan cara ke sana.
Dia bisa bersumpah dan berada di sekitar sini.
Ini harus dihentikan.
Istirahat.
Istirahat?
Istirahat.
Jack, aku mulai berpikir bahwa kau tahu di pihak mana kau berada.
Mereka mengatakan bukan tujuan, tapi perjalanan yang lebih penting. 884 Pialanya, silakan.
Bisa pinjam punggungmu.
Jack ...
Apakah kau pernah melihat dengan mata sendiri ...
mata air awet muda?
Maaf, bisa kau ulangi pertanyaannya?
Tentu ...
Tidak, tidak!
Tunggu!
Air ...
... daging sapi.
Mr Scrum ... Silahkan.
Benar-benar indah ...
Sparrow, aku yang akan mencoba pertama meminum air itu.
Ayah ...
Dan chiopul ...
Kau membawaku ke sini!
Sebuah pasukan dan aku melakukannya?
Edward sampaikan ...
Untuk kejahatan yang dilakukan di laut dan samudera, wewenang yang diberikan padaku
oleh Yang Mulia, Raja dan kepuasan pribadi yang besar,
Kalian tahanan pengadilan dan menyatakan diri tahananku.
Dalam hal apa acuzaþii?
Kejahatan, namun lebih jauh menjadi bajak laut
pengkhianatan, pembunuhan, penyiksaan
dan mencuri kaki kanan orang tua dan dimanfaatkan.
Apa kau memiliki keberanian untuk menghadapi pedang ini?
- Pada jarak kapal dan laut, yeah. - Ya ...
Bahkan jika kau merasa dingin, nasib yang kejam,
aku mendapatkan pertarungan terakhir.
Demi Tuhan, aku akan bunuh mereka semua!
Little stasiun!
aku ingin memahami sesuatu.
Bagus ...
aku akan berjuang dan kau sebaliknya, hanya karena dia ingin membunuhnya?
Apa gunanya?
Tepat.
aku katakan biarkan mereka memerangi satu sama lain, dan kita minum,
Kau bahkan dapat membuat beberapa taruhan sendiri. Ada pertanyaan?
Ya!
Bunuh mereka!
Menyingkir dariku!
Scrum, pialanya!
Datang kemari!
Berikan mereka kepadaku. Dia adalah anak yang baik.
Tidak ada pejuang yang tahu, tapi aku bisa mengatasinya.
Berikan padaku!
piala ini, silakan.
Maaf, Jack, Aku bilang aku butuh tahun.
Dan sekarang aku berterima kasih kepadamu.
Sirene ...
Jangan kau mendapatkannya!
Kau harus kembalikan padaku!
Berikan kembali!
Kembalikan, silahkan!
Aku sedang menunggu nasib Mungkin sulit untuk mengalahkannya!
aku tidak ingin melihat senyum itu di wajahmu ketika aku membunuhmu!
aku memikirkanmu sekali, Ajaran Edward.
Tanah ini diproklamasikan atas nama, raja ...
Biarkan seseorang perhatikan keberanian orang itu.
Laksanakan Tuan-tuan, chalices. Silahkan.
Hanya Tuhan dan memberimu hidup yang kekal, mata air ini tidak hina!
Pelanggaran penghancuran mata air!
Fountain!
Kau bodoh.
Kau berusaha untuk mengganti bahwa iman hanya dapat menyediakan.
Iman?
Kepercayaan ini cahaya yang cukup untuk membuat hal-hal menjadi lebih jelas,
tetapi juga cukup gelap untuk orang buta.
Dan Apa itu?
Untuk Pearl!
Apa yang kau lakukan?
Angelica, tidak! Ini adalah racun!
Kau begitu bodoh terhadap Blackbeard
tanpa mengambil keuntungan sedikitpun.
Jack!
Tuntutan dan awak kapal Blackbeard,
dan pedang yang akan dibayar atas kehilangan salah satu kakinya.
Ayo!
aku tidak akan membuang air mata.
Minum ini, bukan air mata. Kau harus minum yang lain.
Tidak!
aku tidak dapat menyimpan keduanya. Salah satu dari kalian harus berkorban.
Minumlah, ayah, untuk jiwa Anda.
Kapten Teach, sedang sekarat. Jaga putrimu, aku perlu memberitahumu.
Bahwa kehidupan ...
- Ini berisi mata air dan memberikan kehidupan. - Ya. Dan kau harus cepat!
Angelica ... selamatkan aku, nak.
Tidak!
Aku mencintaimu, Ayah.
Tunggu sebentar.
Bahkan ... Ini mungkin tertukar.
Pialanya air mata, dan yang lain hanya air ...
Setan pembohong!
ayah!
Bajingan! Bagaimana bisa kau melakukannya?
Ayahmu telah menyelamatkanmu. Mungkin jiwanya sekarang disimpan.
Kau terluka.
Hanya tubuhku yang terluka.
jiwaku damai.
- Karena kau. - aku?
Ya.
Aku tersesat ...
Angin, pasang surut ...
Kau membawa nasib manusia.
Tapi bagiku, Kau baru saja menyelamatkanku.
Philip, kau dapat selamat. Hanya meminta padaku.
- aku meminta satu hal. - Apa?
Pengampunan.
Jika kau tidak ada dan aku belum tertangkap.
- Minta pada aku. - Maaf.
Aku benci kau!
Aku baru saja menyelamatkan hidup Anda.
Tahun di mana kita merampas dari ayahku!
aku berpikir bahwa Blackbeard bukan ayah. Apa pun akan dilakukannya.
Kau kejam dan bodoh.
Ini sebuah pistol dengan satu peluru.
Seperti bunuh diri sebelum kita mati kelaparan.
aku tidak bisa mempercayaimu, sayang.
Dan tenanglah, ini adalah rute perdagangan, seseorang bisa menarik perhatian kapal.
Atau kau bisa lakukan dengan cara itu, seperti yang kau pikirkan.
Dan bagaimana aku akan memulai koneksi ini?
Jaringan merah setengah jam yang lalu
dan memiliki semua yang diharapkan saat yang tepat untuk menyerang.
Sadarlah, Jack. Aku masih mencintaimu.
Jika kau memiliki saudara perempuan dan anjing, aku akan memilih seekor anjing.
Barang berharga! Ini adalah perhiasan dada, mampu mengendalikan angin dan pasang!
- Inventor! - Tunggu ...
aku hamil ... Anakmu.
- aku tidak ingat kita pernah ... - Kau mabuk!
Bahkan, aku tidak pernah mabuk!
Tunggu!
Aku ingin memberitahumu sesuatu.
Aku ingin mengatakan ini dari saat pertama kita bertemu.
Berhentilah.
Aku mencintaimu.
Dan aku adalah kau.
aku selalu mencintai. Dan aku akan mencintaimu selalu.
aku harus pergi.
Jack!
aku tidak dilakukan dengan Anda!
Jack!
kau tidak menjawab!
Vengeance adalah milikku.
Sir.
Aku menemukan di bawah jembatan.
Semua orang di posisi! Siapkan layarmu!
Masa-masa di darat, aku menjadi lebih baik, tapi sekarang aku perlu laut dan langit!
Untuk Tortuga!
Gibbs menakjubkan, Kau berhasil!
Ya.
aku harap kami berhasil menghasilkan keuntungan frumu perusahaan kami dan itu?
Nikmati mata airmu!
Kompas membawa aku persis di mana dibutuhkan.
Bagaimana kau bisa melewati para penjaga kapal Blackbeard?
Aku menjadi manuver Aku belajar itu di New Guinea.
Menyedihkan meninggalkan seluruh armada.
Memang.
Aku benci monyet itu!
Apakah kau tahu berapa jauh kita bisa menyusul Pearl di luar sana?
Kita akan membutuhkan panah otomatis jam pasir, tiga kambing,
salah satu dari kita akan belajar sangkakala,
sementara yang lain bersiap.
Aku tahu orang yang punya kambing.
Bagus! Aku bisa lakukan itu!
Jack, aku harus bertanya ...
Kau telah punya piala, air, air mata ... Mungkin kau bisa jadi abadi!
Fountain benar-benar menggoda
tapi lebih baik untuk tidak tahu saat-saat terakhirnya.
Setiap bagian dari seluruh makhluk untuk hidup dalam misteri yang tak terbatas.
Dan yang mengatakan dia tidak akan hidup selamanya?
Penemu mata air awet muda.
aku tidak punya pilihan dalam satu hal, Gibbs. Hidupku adalah kehidupan bajak laut.
Ini?